-
1 last runnings
The English-Russian dictionary general scientific > last runnings
-
2 last runnings
1) Химия: погоны2) Нефть: хвостовые погоны -
3 last runnings
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > last runnings
-
4 last runnings
-
5 last cut / runnings
-
6 first runnings
The English-Russian dictionary general scientific > first runnings
-
7 хвостовой погон
-
8 головной погон
-
9 первый погон
-
10 погоны
1) Military: shoulder boards, shoulder straps, epaulettes (Colloquially, the word has also come to refer to some types of shoulder strap (http://en.wikipedia.org/wiki/Epaulettes))2) Chemistry: heads, heavy ends, last runnings3) Textile: shoulder-strap4) Oil: cuts -
11 хвостовые погоны
1) Engineering: tailings2) Oil: last runnings -
12 Nachlauf
m1. CHEM. tail2. MOT. caster (angle)* * *Nach·lauf* * *Nachlauf m1. CHEM tail2. AUTO caster (angle)* * *-¨e m.trail n. -
13 running
{'rʌniŋ}
I. 1. бягащ, тичащ
RUNNING fight оттегляне/отстъпление с бой
2. за бягане/надбягване
3. непрекъснат, текущ
RUNNING account текуща сметка
RUNNING commentary коментар под текст, постоянни забележки (придружаващи реч, събитие и пр.), непрекъснати коментарии, радиорепортаж
RUNNING fire воен. честа безредна стрелба
RUNNING hand непрекъснат/свързан почерк
4. течащ, гноящ, сълзящ
5. работещ, в ход
6. експлоатационен (за разноски и пр.)
7. бот. пълзящ, виещ се
8. predic последователен
(for) three days RUNNING три дни наред, в продължение на три дни
9. сегашен, настоящ, текущ
the RUNNING month този месец
RUNNING prices сегашни/текущи цени
RUNNING repairs текущи поправки
10. линеен
RUNNING jump скок със затичване
take a RUNNING jump at yourselfl sl. разкарай се! чупи се! изпарявай се!
II. 1. бягане, бяг, надбягване
2. ръководство, управление, ръководене
3. ход, работа, действие, въртене, обръщение
4. контрабанда, контрабандиране
to be in/out of the RUNNING имам/нямам изгледи да спечеля
to make the RUNNING определям темпото, водя (u прен.)
to take up the RUNNING повеждам, заставам начело, начело съм (при състезание)* * *{'r^nin} a 1. бягащ, тичащ; running fight оттегляне/отстьпление с б(2) {'r^nin} n 1. бягане, бяг; надбягване; 2. ръководство, уп* * *ход; тичащ; течащ; текущ; тичане; обръщане; боравене; бяг; въртене; бягащ; бягане; работа;* * *1. (for) three days running три дни наред, в продължение на три дни 2. i. бягащ, тичащ 3. ii. бягане, бяг, надбягване 4. predic последователен 5. running account текуща сметка 6. running commentary коментар под текст, постоянни забележки (придружаващи реч, събитие и пр.), непрекъснати коментарии, радиорепортаж 7. running fight оттегляне/отстъпление с бой 8. running fire воен. честа безредна стрелба 9. running hand непрекъснат/свързан почерк 10. running jump скок със затичване 11. running prices сегашни/текущи цени 12. running repairs текущи поправки 13. take a running jump at yourselfl sl. разкарай се! чупи се! изпарявай се! 14. the running month този месец 15. to be in/out of the running имам/нямам изгледи да спечеля 16. to make the running определям темпото, водя (u прен.) 17. to take up the running повеждам, заставам начело, начело съм (при състезание) 18. бот. пълзящ, виещ се 19. експлоатационен (за разноски и пр.) 20. за бягане/надбягване 21. контрабанда, контрабандиране 22. линеен 23. непрекъснат, текущ 24. работещ, в ход 25. ръководство, управление, ръководене 26. сегашен, настоящ, текущ 27. течащ, гноящ, сълзящ 28. ход, работа, действие, въртене, обръщение* * *running[´rʌniʃ] I. adj 1. бягащ, тичащ; 2. непрекъснат; \running repairs текущ ремонт; \running total ( tally) текущ сбор; \running commentary коментар под текст; прен. забележки (придружаващи реч, събитие и пр.); радиорепортаж; \running fight оттегляне с бой; \running headline продължение на статия на вътрешна страница на вестник и пр.; \running fire честа безразборна стрелба; \running hand непрекъснат почерк; бърз (бегъл) почерк; 3. за бягане (тичане); \running track ( path) писта за бягане; 4. течащ, текущ, стичащ се; \running nose хрема; \running eyes сълзящи очи; \running sore гноясала рана; \running suture непрекъснат шев (при операция); \running water течаща вода; 5. подвижен, работещ, в ход; up and \running в изправност; 6. тех. експлоатационен; \running costs икон. режийни; текущи (експлоатационни) разходи; 7. predic последователно, подред; 5 days \running 5 дни наред, в продължение на 5 дни; 8. преобладаващ; настоящ; текущ; \running prices текущи цени; 9. пълзящ, увивен (за растение); II. n 1. бягане, бяг; 2. ход, работа, действие; въртене, обръщение; 3. pl (при дестилация) фракция; last \runnings последна фракция; 4. ръководство, управление; • to be in ( out of) the \running имам (нямам) шансове да спечеля състезанието; to make the \running сп. давам крачка, водя (при надбягване); прен. успявам, задържам се; to make ( take up) the \running прен. 1) вземам инициативата, поемам юздите; 2) водя (при състезания).
См. также в других словарях:
Cool Runnings — Theatrical release poster Directed by Jon Turteltaub Produced by Susan … Wikipedia
weak feints — noun plural or weak faints : the last runnings in the distillation of alcoholic liquor (as whiskey) … Useful english dictionary
Equestrian Sports — ▪ 2009 Introduction Thoroughbred Racing. United States. A seemingly invincible three year old colt named Big Brown took American Thoroughbred racing by storm during the 2008 spring classic season. In the 134th Kentucky Derby on May 3, Big… … Universalium
Hans Florian Zimmer — Hans Zimmer (2006) Hans Florian Zimmer (* 12. September 1957 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Filmkomponist, der in Hollywood arbeitet. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Hans Zimmer (Komponist) — Hans Zimmer (2006) Hans Florian Zimmer (* 12. September 1957 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Filmkomponist, der in Hollywood arbeitet. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Media ventures — Hans Zimmer (2006) Hans Florian Zimmer (* 12. September 1957 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Filmkomponist, der in Hollywood arbeitet. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
John Franklin Candy — John Candy im September 1993 John Franklin Candy (* 31. Oktober 1950 in Toronto, Kanada; † 4. März 1994 in Durango, Mexiko) war ein kanadischer Komiker und Schauspieler. Nach seinem Schulabschluss war Candy Mitglied der Comedy Truppe Toronto … Deutsch Wikipedia
Grand National — The Grand National is the most valuable National Hunt horse race in the world. It is popular amongst many people who do not normally watch or bet on horse racing at other times of the year. It is also one of the most controversial, due to the… … Wikipedia
1993 in film — List of years in film (table) … 1983 . 1984 . 1985 . 1986 . 1987 . 1988 . 1989 … 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 … … Wikipedia
Brickyard 400 — Venue Indianapolis Motor Speedway Sponsor Big Machine Records First race 1994 … Wikipedia
Cheltenham Gold Cup — Coordinates: 51°55′13″N 2°3′28″W / 51.92028°N 2.05778°W / 51.92028; 2.05778 … Wikipedia